«Ocumo Con Noticias»: La voz warao que informa 

Frank Medina| Referente de Comunicaciones de Fe y Alegría EduComunicación – Tucupita

«Ocumo Con Noticias» es la radio revista informativa intercultural bilingüe que ha acompañado al pueblo de Delta Amacuro durante 25 años en Radio Fe y Alegría Tucupita 92.1 FM. 

El programa ofrece  noticias y contenidos educativos, que fomenta el intercambio entre la comunidad criolla y el pueblo warao, garantizando así  el derecho al acceso a la información de las comunidades indígenas.

Uno de los mayores logros de esta emisora es «Ocumo Con Noticias», la radio revista informativa más escuchada en la entidad deltana. Conducida por Frank Medina y respaldada por un talentoso equipo de periodistas de la etnia warao, este espacio de 30 minutos ofrece información de interés regional, nacional e internacional. Su singularidad radica en su enfoque intercultural bilingüe, que lo hace único en su tipo.

La traducción simultánea al idioma warao de «Ocumo Con Noticias» es fundamental. Permite que quienes solo hablan esta lengua ancestral estén informados sobre los acontecimientos de su entorno, fortaleciendo la conexión y el respeto con las comunidades indígenas. De este modo, se garantiza también la preservación generacional del idioma autóctono.

El equipo de periodistas nativos de comunidades waraos como Nabasanuka y Araguaimujo, asentadas en los caños del Bajo Delta, ha sido clave para que la radio revista se convierta en el principal producto de consumo de la comunidad warao. Un dato revelador es que el 90% de los trabajadores de EduComunicación en el Delta son indígenas, lo que asegura una profunda conexión y pertinencia cultural en su labor.

Programación multilingüe y alianzas estratégicas

La radio cuenta, además, con una variada programación conducida por hombres y mujeres waraos, lo que refuerza su enfoque inclusivo y culturalmente representativo. Este esfuerzo y dedicación han permitido que Fe y Alegría Delta Amacuro se mantenga vigente a lo largo del tiempo, convirtiéndose en un agente transformador de vidas y fortaleciendo el tejido social de la región con su acción educativa y comunicacional.

De igual forma, EduComunicación ha establecido alianzas estratégicas con televisoras y plataformas digitales como Kaina TV y Taetanae.com. Estas colaboraciones amplían la proyección del valioso trabajo bilingüe que se realiza, llegando a una audiencia aún mayor.

Así, el compromiso de Fe y Alegría sigue dando excelentes resultados en espacios y con personas que necesitan ser atendidas, demostrando que a través de la educación y la comunicación se pueden generar cambios significativos en la gente y para la gente.

Tucupita, 26 de junio de 2025